（番組HPより）
動物園の人気者・カピバラがブラジルの大都市で繁栄中!本来水辺に暮らす生きものだが、ひょんな事から街の一員となったのだ。街明かりを利用して食事したり道路を堂々を横断したり、たくましく生きるカピバラ。一方で恐ろしい野犬に沢山の車など都会ならではの苦労も。街の人々はそんなカピバラたちに特別な親しみを覚え、共に暮らす仲間として受け入れている。カピバラと不思議な縁で結ばれた街で、驚きのシティーライフに迫る!

－－－
ブラジルの大都市にすむカピバラの暮らしを見つめた回です。

ブラジル南部の都市クリチバの公園には、川や池があり、１００頭ほどのカピバラが、６つの群れで、水辺と芝生を行き来して暮らしていました。

本来のカピバラは天敵の多い湿地帯で暮らし、朝型で用心深いそうですが、ここでは、公園の芝生を食べては寝っ転がってくつろいだり、夜も街明かりを頼りに食事をしたり、シティーライフを満喫しているようにも見えました。

しかし近年、市内のカピバラの数が増加傾向にあり、公園内の縄張り争いで敗れた弱い群れが、街中に進出するように。野犬や車など、都会ならではの苦労も抱えているようで、街の人々に見守られながら、都会で懸命に暮らす姿がありました。